237Expressão japonesa 四字熟語
千載一遇
せんざいいちぐうSenzai ichigū
“Um encontro em mil anos.”
O sentido
Certas ocasiões não voltam a passar. Reconhecê-las pede atenção; aproveitá-las pede estar pronto antes que cheguem.
Na origem
Expressão de quatro caracteres de origem chinesa para as chances únicas.
Os caracteres
Na prática
Prepare-se nos tempos calmos: as grandes ocasiões não avisam.
Nota editorial
Origem chinesa clássica.