283일본 속담 ことわざ
学びて思わざれば則ち罔し
まなびておもわざればすなわちくらしManabite omowazareba sunawachi kurashi
“배우기만 하고 생각하지 않으면, 어둡다.”
뜻
생각 없이 쌓기만 한 앎은 사람을 밝게 하지 못합니다 — 뒷구절은 배우지 않고 생각만 하는 것 또한 위태롭다고 덧붙입니다. 공부와 사색은 서로를 떠받칩니다.
유래
논어의 말씀으로, 일본 고전 교육의 기둥입니다. 한국의 학이불사즉망(學而不思則罔)입니다.
글자
실천
책을 읽고 나면, 책을 덮고 십 분간 책 없이 생각해 보세요.
편집자 주
중국 고전(논어)에서 온 말입니다.