KANAE
263일본 속담 ことわざ

見ぬが花

Minu ga hana

“보지 않은 것이 꽃.”

뜻

상상은 아직 눈으로 확인하지 않은 것을 아름답게 물들입니다. 속담은 우리의 기대를 보며 웃고 — 위로도 건넵니다: 보지 않아 아름다운 것이 언제나 남아 있다고.

유래

「말하지 않는 것이 꽃」의 형제 속담입니다.

글자

  1. 見ぬ minu보지 않음
  2. が ga(주어) 이/가
  3. 花

빠짐없는 단어별 읽기는 KANAE 앱에서.

조사주어를 표시합니다: 행하는 이, 또는 있는 것 — 「이/가」에 해당합니다.

실천

확인하지 않은 꿈 하나쯤은 남겨 두세요 — 모든 꽃을 꺾어야 하는 것은 아닙니다.

주제

모음집에서 · Yohaku

비슷한 속담

  1. 111 꽃은 활짝 필 때만, 달은 구름 한 점 없을 때만 보아야 하는가?
  2. 020 꽃보다 경단.
  3. 059 말하지 않는 것이 꽃.
  4. 062 사람은 겉만 보고는 모른다.
  5. 115 이웃집 꽃이 더 붉다.

관련 표현

  1. 018 백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다.
  2. 089 남의 행동을 보고 내 행동을 고쳐라.
  3. 178 옳은 일을 보고도 하지 않는 것은, 용기가 없는 것이다.
  4. 292 다고 포구에 나와 바라보니, 새하얀 후지의 높은 봉우리에 눈은 내리고 내리고.

더 보기