忍
Paciencia
Por forma Todos ProverbiosCuatro caracteresPalabras intraduciblesHistorias de expresionesHaiku · Por tema PacienciaPerseveranciaTrabajoDisciplinaRelacionesCorajeHumildadAprendizajeVidaCaer y levantarseNaturalezaTiempo ·
- 001 石の上にも三年 Hasta una piedra se entibia si uno se sienta en ella tres años.
- 005 塵も積もれば山となる Hasta el polvo, al acumularse, se vuelve montaña.
- 006 雨垂れ石を穿つ La gota de agua termina por horadar la piedra.
- 007 急がば回れ Si tienes prisa, toma el rodeo.
- 022 石橋を叩いて渡る Golpear el puente de piedra antes de cruzarlo.
- 031 負けるが勝ち Perder es ganar.
- 032 急いては事を仕損じる La prisa echa a perder la obra.
- 033 短気は損気 La impaciencia es una pérdida.
- 078 待てば海路の日和あり Quien sabe esperar verá el mar en calma.
- 080 大器晩成 Las grandes vasijas tardan en tomar forma.
- 084 楽あれば苦あり、苦あれば楽あり Tras la dicha viene la pena; tras la pena, la dicha.
- 122 百里を行く者は九十を半ばとす Quien recorre cien leguas cuenta noventa como la mitad.
- 123 商いは牛の涎 El comercio es como la baba del buey.
- 153 愚公、山を移す El viejo loco mueve la montaña.
- 167 春の海ひねもすのたりのたりかな Mar de primavera — todo el día ondula, ondula suavemente.
- 196 蝸牛そろそろ登れ富士の山 Pequeño caracol, sube, muy despacio, el monte Fuji.
- 211 名月や池をめぐりて夜もすがら Luna llena — toda la noche di vueltas alrededor del estanque.
- 230 いくたびも雪の深さを尋ねけり Una y otra vez pregunto: la nieve, ¿cuánto ha subido ya?
- 266 泣く子と地頭には勝てぬ Contra un niño que llora y un señor local, nadie gana.
- 303 実るまで待つのも修行 Esperar la maduración también es parte del aprendizaje.