起
Jatuh & bangkit
Menurut bentuk Semua PeribahasaEmpat aksaraKata yang tak terterjemahkanKisah di balik kataHaiku · Menurut tema KesabaranKetekunanKerjaDisiplinHubunganKeberanianKerendahan hatiBelajarKehidupanJatuh & bangkitAlamWaktu ·
- 002 七転び八起き Jatuh tujuh kali, bangkit delapan kali.
- 010 猿も木から落ちる Monyet pun jatuh dari pohon.
- 011 上手の手から水が漏れる Tangan yang cekatan pun meloloskan air.
- 012 失敗は成功のもと Kegagalan adalah sumber keberhasilan.
- 071 明日は明日の風が吹く Besok akan bertiup angin hari esok.
- 076 人間万事塞翁が馬 Segala hal dalam hidup seperti kuda si orang tua.
- 077 雨降って地固まる Sehabis hujan, tanah mengeras.
- 084 楽あれば苦あり、苦あれば楽あり Sehabis senang datang susah, sehabis susah datang senang.
- 087 三度目の正直 Kali ketiga adalah yang berhasil.
- 102 柳に雪折れなし Salju tak mematahkan pohon willow.
- 138 雲外蒼天 Di balik awan, langit biru.
- 145 泣きっ面に蜂 Lebah di wajah yang menangis.
- 156 山あり谷あり Ada gunung, ada lembah.
- 163 やせ蛙負けるな一茶これにあり Katak kurus, jangan menyerah — Issa ada di sini.
- 179 過ちて改めざる、是を過ちという Kesalahan sejati ialah tak memperbaiki kesalahan.
- 184 九死に一生を得る Selamat dari sembilan kematian untuk satu kehidupan.
- 185 起死回生 Menghidupkan kembali yang tampak sudah mati.
- 186 心機一転 Satu putaran penuh sang hati.
- 187 捲土重来 Kembali sambil mengepulkan debu.
- 190 押してもだめなら引いてみな Kalau mendorong tak berhasil, coba menarik.
- 191 窮すれば通ず Di jalan buntu, terbuka sebuah lorong.
- 193 逃げるが勝ち Tahu mundur berarti menang.
- 205 蛙の面に水 Air di muka katak.
- 206 人の噂も七十五日 Kabar burung hanya hidup tujuh puluh lima hari.
- 207 勝負は時の運 Hasil sebuah laga juga soal waktunya.
- 208 水に流す Membiarkan air menghanyutkannya.
- 225 五月雨や大河を前に家二軒 Hujan bulan keenam — di hadapan sungai yang meluap, dua buah rumah.
- 245 五里霧中 Tersesat dalam kabut lima mil.
- 299 国破れて山河あり Negeri hancur; gunung dan sungai tetap ada.
- 304 蒔かれた場所で咲きなさい Mekarlah di tempat kamu disemai.