四字熟語
Neljä merkkiä
Neljä merkkiä, kokonainen maailma: Kiinan klassikoilta perityt ja japanilaisiksi tulleet yojijukugot sulkevat kokonaisen ajatuksen — asenteen, mielentilan — kaavaan, jota lainataan kuin mietelausetta.
Muodon mukaan Kaikki SananlaskutNeljä merkkiäKääntymättömät sanatSanontojen tarinatHaiku · Teeman mukaan KärsivällisyysSinnikkyysTyöKuriSiteetRohkeusNöyryysOppiminenElämäKaatuminen ja nousuLuontoAika ·
- 016 温故知新 Lämmitä vanha tunteaksesi uuden.
- 049 十人十色 Kymmenen ihmistä, kymmenen väriä.
- 068 一期一会 Yksi elämä, yksi kohtaaminen.
- 069 一石二鳥 Yksi kivi, kaksi lintua.
- 080 大器晩成 Suuret astiat valmistuvat hitaasti.
- 096 器用貧乏 Kaikessa kätevä, ei missään rikas.
- 130 不言実行 Toimia siitä puhumatta.
- 131 切磋琢磨 Veistää ja kiillottaa toinen toistaan.
- 132 一意専心 Yksi aikomus, koko sydän.
- 133 初志貫徹 Viedä ensimmäinen päätöksensä loppuun asti.
- 134 臥薪嘗胆 Nukkua puilla, maistaa sappea.
- 135 晴耕雨読 Kyntää poudalla, lukea sateella.
- 136 花鳥風月 Kukat, linnut, tuuli, kuu.
- 137 明鏡止水 Kirkas peili, tyyni vesi.
- 138 雲外蒼天 Pilvien takana sininen taivas.
- 139 誠心誠意 Koko sydämestä, kaikessa vilpittömyydessä.
- 140 質実剛健 Vilpitön yksinkertaisuus, tyyni voima.
- 147 馬が合う Sopia yhteen kuin ratsastaja ja hevonen.
- 148 竹馬の友 Bambupuujalkojen ystävät.
- 157 日進月歩 Edistystä joka päivä, askel joka kuukausi.
- 185 起死回生 Herättää henkiin se, mikä näytti kuolleelta.
- 186 心機一転 Sydämen täyskäännös.
- 187 捲土重来 Palata pöly pöllyten.
- 188 不撓不屈 Ei taipua, ei taittua.
- 202 泰然自若 Tyyni ja oma itsensä, kävi miten kävi.
- 203 独立独歩 Omillaan seisten, omaa tahtiaan kulkien.
- 204 付和雷同 Seurata ukkosen kaikua ilman omaa kantaa.
- 208 水に流す Antaa veden viedä.
- 235 臨機応変 Vastata hetkeen sellaisena kuin se tulee.
- 236 適材適所 Oikea puu oikealle paikalle.
- 237 千載一遇 Kohtaaminen kerran tuhannessa vuodessa.
- 238 有終の美 Täyteen viedyn lopun kauneus.
- 239 単刀直入 Astua sisään yksin, miekka paljaana, suoraan asiaan.
- 240 我田引水 Johtaa vesi omalle riisipellolleen.
- 241 本末転倒 Luulla oksaa juureksi.
- 242 自画自賛 Ylistää itse omaa maalaustaan.
- 243 呉越同舟 Wun ja Yuen viholliset samassa veneessä.
- 244 疑心暗鬼 Epäluulo kansoittaa pimeän aaveilla.
- 245 五里霧中 Eksyksissä viiden peninkulman sumussa.
- 246 竜頭蛇尾 Lohikäärmeen pää, käärmeen häntä.
- 247 画竜点睛 Maalata lohikäärmeen silmäterät.
- 250 朝三暮四 Kolme aamulla, neljä illalla.
- 251 粉骨砕身 Jauhaa luunsa, murskata ruumiinsa.
- 252 文武両道 Kynä ja miekka, molemmat tiet.
- 253 二人三脚 Kaksi ihmistä, kolme jalkaa.
- 254 首尾一貫 Yhtä lankaa, päästä häntään.
- 255 手前味噌 Kehua omaa misoaan.
- 261 馬耳東風 Kevättuuli hevosen korviin.
- 262 高嶺の花 Korkean huipun kukka.
- 282 三日坊主 Kolmen päivän munkki.